Překlad "jsem dítě" v Srbština


Jak používat "jsem dítě" ve větách:

Byl jsem dítě, když jsem ho viděl naposled.
Bio sam još dete, kad sam ga poslednji put video.
Ona si myslí, že jsem dítě.
Ponaša se prema meni kao prema bebi.
Ale ty mi neuvěříš, protože jsem dítě a dětem, nikdy nikdo nevěří.
Ali mi ne vjeruješ. Jer sam klinac. Klincu nikad ne vjeruju.
Když jsem byl dítě, přemýšlel jsem jako dítě, byl jsem dítě a hrál jsem si jako dítě.
Kad sam bio dete, razmišljao sam poput deteta, kad sam bio dete, igrao sam se kao dete.
Pan Krabs si myslí, že jsem dítě.
G. Kraba misli da sam KLINJA.
Přivedli mě zpátky a já jsem dítě.
Vratili su mene, a ja sam dijete.
Byla jsem dítě, když jsem ho měla.
Bila sam klinka kada sam ga dobila.
Ale jsem dítě, děti mají rády cukr.
Ali ja sam dijete, a djeca vole šeæer.
Byla jsem dítě a on byl můj otec.
Bila sam mala i bio mi je otac.
Měla jsem dítě a dala ho pryč.
Rodila sam dijete, i dala ga.
Sbalili jsme se a dostat se tam od brány nám zabralo šest hodin, ale byl jsem dítě a dědeček mě většinu cesty nesl.
Trebalo nam je 5 ili 6 sati da stignemo tamo od kapije, ali bio sam samo dete, i moj deda je morao biti nošen veæinu puta.
Takže mi Derek řekl, že jsem dítě.
Derek je rekao da sam beba.
Promiň, Brade Pitte, ale jsem dítě a mám kurva žízeň.
Oprosti Brad Pitt, što sam još uvijek dijete i jaaaako sam žedan.
Byl jsem dítě, když jsem všechno tohle nakreslil.
Bio sam klinac kad sam radio te crteže.
Viděla jsem dítě umírat na vlastní oči.
Gledala sam dete kako umire pred mojim oèima.
Řekl jsi, že jsem dítě a že bych se měla starat o své věci.
Kažeš da sam dete i da gledam svoja posla.
Jsem dítě matky země a budu bojovat, abych ji ochránila.
У рату, људи се повређују, умиру. Умиру за оно шта верују.
Byla jsem dítě, když mě Nucky přivedl k tvému otci.
Bila sam tek dijete kad me je Naki doveo tvom ocu.
Ale chtěla jsem rodinu, chtěla jsem dítě.
Али ја сам хтела породицу, хтела сам бебу.
Jsou jako rozvedení rodiče a já jsem dítě, co uvízlo uprostřed.
Oni su kao razvedeni supružnici, a ja sam kao dete koje se našlo u sredini.
Viděl jsem dítě s odtrženou hlavou.
Vidio sam jebenu bebu sa odsjeèenom glavom!
Zachránil jsem dítě, ale dopis nedoručil.
Spasio sam dete, ali nije uspeo u mom isporuke.
Chtěla jsem dítě, ale bez nějakého náladového vztahu.
Htjela sam dijete, ne i æudljivu vezu.
Artie, když jsi mě potkal, byla jsem dítě.
Artie, kada si me upoznao, bila sam dijete.
Nepotkala jsem dítě, které by mé lekce potřebovalo více.
Nikad pre nisam upoznala dete kojem su toliko neophodna moja uputstva.
Jsem dítě, které jsi nikdy neviděl a mluvím i za ostatní děti, které jsi nikdy neviděl.
Ja sam klinac koga ne znaš i govorim u ime sve dece koju ne znaš.
Šéf je vůl, platí mě hůř, jen protože jsem dítě.
Šef je kreten jer mi plaæa manje zato što sam dete.
Jsem dítě systému, nikdo mě nenaučil, co je správné a co ne.
Ali ja sam dijete sustava, no jedan mi je ikada učio dobro od lošeg.
Viděl jsem dítě v potížích, byl pod vodou, jako to na obálce alba Nirvany.
Bio je klinac u nevolji, bio je pod vodom kao na kaveru albuma Nirvane.
Byla jsem dítě předstírající, že je dospělé, zoufale se toužící zotavit.
Ja sam bila dete, pretvarajuæi se da sam odrasla osoba, oèajna u pokušajima da ponovo naðem sebe.
Ale tehdy jsem dítě byl, stejně jako Norma.
Ali ja nisam bio èovek tada, i Norma sigurno nije.
Když mě Cabe našel, byl jsem dítě.
Bio sam dete kad me je Kejb našao.
Nejsem génius, ale byl jsem dítě, stejně jako ty.
Ја нисам геније, али сам био клинац, и тако на твом месту.
Byl jsem dítě, když ho odvedli.
Bio sam dete kada su ga odveli.
V noci jsem měl sen, byl jsem v jeskyni a kojil jsem dítě, ale to dítě mělo Sheldonovu hlavu.
Jedne noæi sam sanjao da se nalazim u peæini i da èuvam bebu, ali je ta beba imala Šeldonovu glavu.
Myslel jsem si, že je to kvůli tomu, že jsem dítě.
Razmišljao sam i zakljuèivao kao dete.
Viděla jsem dítě slečny Carol a konečně se mi podařilo, aby se přisálo při krmení.
Videla sam gospođe Carol bebu, i na kraju sam ga dobila... Spreman za ishranu.
Z dětství si vzpomínám jen na den, kdy už jsem dítě nebyl.
Sve što pamtim o detinjstvu je to da ga jednog dana više nije bilo.
Já... přenesl jsem dítě bez probuzení, přinesl jsem pivo.
Ja... Dosecao sam ovde bebu i doneo sam uvozno pivo.
Smál se mi. Bylo mi 17. Byl jsem dítě.
On se smejao. Imao sam 17 godina.
0.91964197158813s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?